2009 entra con el brio de un novato en la cresta de una crisis.  Este será un año importante para el sector cultural español, también para el libro. Los productos audiovisuales correrán por el espacio en busca de audiencias. La televisión tal y como la entendemos empieza su decadencia que no llegará a revitalizar ni  el apagón digital del año 10. La música estudia como salir de su crisis P2P que lleva imperando desde que apareció el primer soporte digital: el CD. El cine busca aliados en la sesión net para adultos y todos los públicos, vuelven los rombos, pero esta vez los pondrá el público. Los libros y los autores suben las persianas  y corren las cortinas para ver que pasa fuera y se encuentran con soportes que están arrasando para la lectura y la educación. Los juegos infantiles ahora son plataformas móviles donde los adultos achican el espacio a los niños. La radio sigue viva y con más potencial que nunca al tener en vez de enemigos como aliados a los soportes de descarga. La publicidad vive un tiempo de incertidumbre y el tejido digital que se expande cada vez quiere saber menos de los productos de consumos de masa y reivindican un nicho propio de autosatisfacción. Lo gratis fue un virus generado para la comercialización y difusión de Internet, será difícil de eliminar por muchas barreras de protección que se intente poner.  Cada día está más cerca la tercera generación Red con pasarelas diferenciadas entre el mundo del consumo global estandarizado y el uno a uno. “Hecho por mi sólo para ti”.  Se consolida la tecnología de anticipación como experimentos para la distibución de contenidos . La web social se convierte en web moral. Los buscadores no seleccionan palabras o enlaces asociados, buscan conceptos  y razones. Cada día será más difícil encontrar nuevas historias porque todas estarán al alcance: no del movimiento del ratón si no con los dispositivos táctiles. La edición por voz servirá para conectar al mundo a través de un nuevo idioma común. No podremos trabajar sin conocimientos tecnológicos de baja gama. Los derechos de creación se revisan al alza en la edad de los no intermediarios. Buscaremos zonas de no tecnológica para recuperar la sensación de privacidad, aunque será difícil porque la oferta tech aumenta al pensar que necesitamos estar en inmersión permanente en ese entorno. Los lugares privados serán los espacio públicos determinados por el no acceso, aunque por el si control. Estaremos en contacto siempre con el yo digital en nuestro intento de permanencia en la tribu y  como elemento de gestión social. Estar es existir. Nacen los creadores y diseñadores del futuro en un entorno totalmente digital serán los que marquén nuestras vidas con sus aportaciones e innovaciones. El homo tech planta un arbol con semillas digitales, obtiene a otro ser por fecundación y queda ivernado para siempre. Bienvenido señor Orwell.

Nacho Fernández
Editor literaturas.com
nachofernandez@literaturas.com

***

Entrevista a Nacho Fernández
por Gloria Elena Rey

¿Podría decirse que la digital será la literatura del futuro?

No creo que se defina como una categoría en el futuro, habrá libros que estén en versión electrónica y otros que pervivan en papel. No hay una literatura digital. Convivirán conceptos de híbridos literarios, porque el soporte lo permite al incorporar las alternativas audiovisuales complementarias al texto escrito.

Puede que surja algún subgénero pero más pegado a la realidad del soporte que a lo conceptual. Hay novelas aunque alguien las haya escrito en un blog. 

Como en economía mundial ¿podríamos hablar hoy de un 'crash' en la forma de la creación literaria, de una ruptura?

Podríamos pero lo que está ocurriendo en la economía ya ha ocurrido en Internet, que es el nuevo paradigma . Convierte lo que hemos conocido en conceptos dimensionales distintos. El mundo, ni la economía, ni las comunicaciones, ni el crash se entenderían sin Internet, porque la base del crujido financiero es producto de unas comunicaciones sin precedentes en la sociedad.

La globalización trajo espacios nuevos que han sido invadidos por conceptos que eran inimaginables en una sociedad sin Red.

Las tecnologías de la información incrustaron en la socialunión cosas muy buenas pero también productos tóxicos que crearon movimientos especulativos que no sólo afectan a la economía pulp sino a la economía real.

Si trasladamos la pregunta a la literatura, diría que no. Siempre habrá gente escribiendo historias desde un chofer de autobús, a una madre soltera  un café para convertirse más tarde en el fenómeno de masas que fue Harry Potter.

Con la literatura en red, ¿no se pierde la magia? ¿No se corta la intimidad entre autor y lector?

Se puede perder, pero también supongo se perdió la magia cuando había textos escritos a mano y códices que luego pasaron a ser reproducidos en imprenta. Es tan relativo, como si las cosas debieran tener la interpretación del uso por las que las conocemos, no pueden tener otro?. Regalar libros será siempre motivo de satisfacción, qué importa el soporte si la historia es buena.

Ademas, ahora estamos pensando en nosotros, nacidos en el siglo XX. No lo hacemos pensando en las generaciones que están viviendo en un entorno digital que incluye dos pilares de sociabilización del individuo: la escuela y el hogar. Son los verdaderos herederos de esta revolución digital, como en el siglo XX los que utilizaron máquinas inventadas en el XIX.

El niño va adquiriendo capacidades tecnológicas en sus hábitos, no es de extrañar que se encuentren con el objeto libro y necesite relacionarse con él con ojos nuevos. Por nosotros ya no pasa la revolución digital, somos los exploradores que vinieron del futuro. Para los más jóvenes -nativos digitales- es su entorno. Este espacio será el que marque la reflexión sobre la tecnología. Para ellos es normal, tendrán que flexionar si toda esta apariencia tecnológica les parece aceptable o no.
 
Desde el punto de vista de empresa editorial, ¿se está ganando más con las ediciones en Red?

Las ediciones electrónicas de consumo de masa están por llegar. En cuanto el soporte se perfeccione y haya un hardware cómodo, intuitivo, de peso y tamaño razonable, bien diseñado y con complementos útiles (ejemplo ipod para la música) el nuevo ebook arrasará.


Las editoriales más previsoras están digitalizando sus fondos para ser usados cuando el aparato se consolide. El libro en papel convivirá con el electrónico, pero como un articulo de lujo, artesanal.


Compendios voluminosos como la 'Guerra del fin del mundo' de Vargas Llosa, los clásicos o incluso, 'Cien años de soledad', necesitarían edición especial en la red?

No creo. Seguirán siendo voluminosos en el soporte que estén porque han sido concebidos así. Incluso si estuvieran dentro de un libro electrónico serían más ligeros y los tendríamos todos juntos.

Es posible que pudiéramos leer estos textos con ilustraciones, datos de otros libros relacionados, con funcionalidades complementarias que provoquen la curiosidad lectora . Habrá que tener en cuenta que lo que emerge es un cambio de soporte, nada más.

Las novelas seguirán siendo novelas, en papel, escritas sobre piedra o con tinta electromagnética. Si el contenido es bueno qué más da dónde leamos, lo seguiremos llamando libro, tendrá tapa, número de páginas y lo llevaremos en el bolsillo. No veo la diferencia de contenido de lectura.

nachofernandez@literaturas.com