Entrevista

Juan Riquelme

Alternarrativa Editores

por

©Alejandro Pérez-Prat

Se  presenta una nueva editorial en España con un nombre bastante atrayente, Alternarrativa Editores. El proyecto ha sido apadrinado por José María Mendiluce y comprende también la edición de una revista bimensual de opinión crítica y arte (Rrabia) y la convocatoria de un certamen anual de novela, el Premio de Narrativa Iznaga.

Literaturas.com quiere darles la bienvenida, pero ante todo, quiere saber quienes son estos aventureros y cuales son sus proyectos, inquietudes y expectativas. El escritor Juan Riquelme, uno de los artífices del proyecto, se encarga de aclararnos estos interrogantes.

NUEVOS EDITORES ALTERNATIVOS

Alejandro Pérez-Prat.- ¿Quién o quienes son las cabezas pensantes de Alternarrativa Editores?

 Juan Riquelme.- Decidimos guiarnos más que por pensamiento, por impulso. La idea surgió de ese impulso a no dejarnos hundir por los intereses editoriales actuales ni por la masificación del arte. Partiendo de ahí, quisimos también crear una plataforma donde gente con los mismos instintos pudiera unirse. Tanto la editorial como la revista han sido fruto de un movimiento compulsivo, un gesto  parecido al de tratar de azotar unas moscas que quieren posarse sobre nuestros ideales. Y ahora la respuesta correcta: Somos tres, José Romero (desde Nueva York), Fernando Riquelme y yo, que soy Juan Riquelme... Es que eso de “pensantes” me dejó pensando.

Pregunta.- Ante un panorama editorial un tanto saturado como el nuestro ¿Qué os ha llevado a embarcaros en un proyecto como éste?

 Juan Riquelme.- La mala calidad de esa saturación. Pensamos, quizás ingenuamente, que podríamos ofrecer un tipo de literatura que no es considerada “vendible” y recuperar a un público desengañado. Sabemos que existe mucha competencia en cuanto a la venta de papel encuadernado, pero no hay tanta competencia en cuanto a calidad literaria. Hoy en día, los que escriben son o catedráticos (léase también, “licenciadísimos”) o periodistas que ya están metidos en los medios y a los que se les hace muy fácil utilizar sus contactos para publicar. La literatura española actual está ebria de pedantería, tedio y hay una terrible falta de argumento. Para escribir no hace falta estar sentado en una cátedra ni debería ser necesario estar socialmente conectado. Lo que necesitamos son editoriales que nos atiendan, no verdugos que nos esquilmen la sangre ni se aprovechen de nosotros. Hoy en día, las grandes editoriales se quejan de que reciben muchos originales y declaran no tener tiempo para leer todo lo que se les envía. Pues que pongan más gente, que no desayunen, que follen menos o que monten una castañería, pero que no digan que no pueden cumplir con su trabajo: recibir y leer originales.

 Pregunta.- Tengo curiosidad por saber de qué sector profesional procede cada uno de vosotros.

 Juan Riquelme.- Fernando Riquelme es, además, economista. José Romero trabaja para el gobierno federal de los Estados Unidos y yo no provengo de ningún sector profesional. He hecho de todo, desde fregar vasos en Salzburgo hasta hacer tesis de fin de carrera para alumnos torpes del Hunter College de Nueva York. Mi única profesión es escribir y por ella he pasado hambre y penas. Eso sí, alegres penas... También estudié Filología, pero no creo que eso sea un sector profesional, es más bien una pérdida de tiempo.

 Pregunta.- ¿Podrías resumirnos en unas pocas palabras la línea básica de vuestra política editorial?

 Juan Riquelme.- Nuestra línea en cuanto a la revista es la crítica mordaz, irónica, feroz. Quisiéramos alborotar un poco el gallinero y fomentar voces nuevas, rabiosas. Por ejemplo, el director de teatro Bieito ha estrenado la obra de los cuatro peniques de Bertol Brecht. Nadie se atreve a decir (o, lo que es peor, nadie lo piensa) que la dirección es una basura de mal gusto. Pues se trata de decirlo sin ningún miedo. En cuanto a la editorial, pretendemos encontrar buena literatura y apostar por ella como podamos.

 Pregunta.- ¿Cuál va a ser vuestro público objetivo? ¿Y el perfil de vuestros autores?

 Juan Riquelme.- Esta es una pregunta difícil de responder, es como saber de antemano la aceptación que tendrá mi nuevo peinado en Oklahoma. Es broma, supongo que el público de nuestra revista tiene de treinta a cuarenta años, no cree en los estereotipos, la polémica no le pone violento sino que le motiva y le ofrece visiones y argumentos nuevos.

 El perfil de nuestros autores: Escritores que tengan algo que decir fuera de lo convencional, que ofrezcan su mundo peculiar y sepan atraer la atención del lector que abre el libro para huir del mundo durante unos instantes.

 Pregunta.- ¿Podrías anticiparnos algo de vuestra programación editorial?

 Juan Riquelme.- Las publicaciones de Alternarrativa se basarán en el premio literario Iznaga, aunque corre el peligro de ser declarado desierto por falta de originales.

En cuanto a la revista, tenemos una exclusiva con Brenda Venus, la que fue musa de Henry Miller.

 Pregunta.- Además de la edición tengo entendido que tenéis otros proyectos paralelos ¿Cuales son?

 Juan Riquelme.- Sí, el teatro (que decidimos llamar Teatro Clandestino con el fin de huir, aunque sea psicológicamente de las salas convencionales donde se ha perdido ya la noción del teatro), pero eso vendrá con el tiempo si la cosa va funcionando. Nuestra infraestructura es pequeña y nuestro presupuesto todavía más, así que primero debemos centrarnos en lo que ya hemos empezado. El resto ya se irá viendo.

 Pregunta.- ¿Editar una revista en papel, no es una apuesta casi más arriesgada y costosa que la propia edición de libros?

 Juan Riquelme.- Sí, pero una revista tiene más frescura y en ella se pueden incluir muchas cosas, dar información sobre todo tipo de actividades y todo eso. En cuanto al coste, todo es costoso hoy en día, hasta poner una churrería. 

Pregunta.- El teatro parece tener bastante peso específico en Alternarrativa Editores ¿Cuál es vuestra relación con las artes escénicas?

 Juan Riquelme.- Yo soy básicamente un dramaturgo. En España me dieron el Premio de Teatro de la Ciudad de San Sebastián y la Mención de Honor del Lope de Vega. En Nueva York mi obra Muelle 13 fue ganadora de un certamen y la representamos en el Repertorio Español de Manhattan (off-Broadway) así que, quiera o no quiera, el teatro siempre está presente en mí y más ahora, cuando el impulso del que te hablaba antes me lleva a alzar mi voz contra la mierda que se está haciendo.

 Pregunta.- Si editar una revista me parece más arriesgado que la propia edición de libros, lo del Teatro Clandestino me parece algo casi heroico. ¿No eres de mi misma opinión?

 Juan Riquelme.- A mí lo que me parece más heroico es renunciar a todo para escribir, cosa que no sólo yo he hecho, sino tantos otros. Cuando estrené en off-Broadway no tenía ni para comer. Esta heroicidad la vivimos todos los días, a veces en forma de angustia, sufrimiento o decaimiento. El resto es simplemente invertir todo lo que se tenga, si se tiene, y hacer un poco de ruido. Si ese ruido sirve para atraer a los nuevos valores que tenemos escondidos habrá servido para algo y si no sirve para nada pues será que no es con ruido como se les despierta y otros lo intentarán con otra cosa.

 Pregunta.- Hablemos del Premio de Narrativa Iznaga. ¿De donde sale este nombre? ¿Os han enviado muchos originales?

 Juan Riquelme.- El nombre de Iznaga es el apellido del padre de José Romero que era abogado, profesor y amante de la literatura.

 Nos han enviado tres originales porque no hemos podido invertir mucho en publicidad. Pensamos que atraeríamos a los periodistas con el apadrinamiento de Mendiluce o la presentación en el Museo de Historia de Cataluña y, aunque vinieron periodistas, sólo publicaron una minúscula reseña en algún periódico. Por lo visto, no fue noticia suficiente nuestro proyecto editorial. Como dijo uno: “hay tantas revistas nuevas...” Supongo que se refería a la revista Glamour, donde todo tu mundo te cabe en el bolsillo. Pequeño mundo ese...

 Pregunta.- Ya sé que quizás es un poco pronto, pero ¿habéis tenido ocasión de comprobar vuestra acogida entre el público?

 Juan Riquelme.- No, por el motivo que te he dicho de la publicidad. Ahora saldrá algo en periódicos y, de hecho, parece que hay gente interesada en presentarse. Seguimos en ello.

 Pregunta.- Por último, una pregunta impepinable cuando la entrevista va a ser publicada en una revista digital: ¿Para cuando la página web de Alternarrativa Editores?

 Juan Riquelme.- Ya estamos trabajando en ello. La verdad es que se me hace muy jugosa la idea de una alternativa digital. Espero que pueda ser visitada pronto y sea una plataforma más dentro de nuestro proyecto editorial. Creo, además, que es muy conveniente tener un lugar electrónico, por lo de los voltios.

©Alejandro Pérez-Prat 2003

 Volver Página Principal