|
|
DOCUMENTOS
En DOCUMENTOS
un escritor de referencia, su nombre Reinaldo Arenas. Os presentamos
la carta que dejó como testimonio para que fuera publicada. Su
testamento político literario. Pasen y lean.
|
Reinaldo
Arenas
nació en Holguín (Cuba) en 1943, en una familia de
campesinos. Se unió a la Revolución poco antes de que
triunfara y colaboró con ella durante unos años. Sin
embargo, su desengaño le llevó a un alejamiento progresivo y
finalmente a la prisión durante dos años. En 1980 logró
salir de Cuba y se instaló en Nueva York, ciudad donde,
enfermo de sida, se suicidó en 1990. Tusquets Editores
ha publicado su estremecedora autobiografía Antes que
anochezca (Andanzas 165 y Fábula 55) y la novela El
mundo alucinante (Andanzas 314). Celestino antes del
alba, primera novela de una pentagonía cuya publicación
iniciamos con El color del verano (Andanzas 357), se
publicó en Cuba en 1967, agotándose la primera edición en
una semana. Tras su salida de la isla, fue prohibida, al igual
que el resto de su obra. En 1982 dejó revisada y corregida la
edición que ahora presentamos en su versión definitiva.
Poco a poco, Arenas va ocupando, gracias igualmente a
las múltiples traducciones de su obra, el lugar que
merece en el panorama de la literatura cubana.
|
|
CARTA
DE DESPEDIDA
|
|
"Al morir Reinaldo Arenas dejó varias
copias de esta carta destinada a algunos de sus amigos:
|
Queridos amigos: debido al estado
precario de mi salud y a la terrible depresión
sentimental que siento al no poder seguir
escribiendo y luchando por la libertad de Cuba,
pongo fin a mi vida. En los últimos años, aunque
me sentía muy enfermo, he podido terminar mi obra
literaria, en la cual he trabajado por casi treinta
años. Les dejo pues como legado todos mis terrores,
pero también la esperanza de que pronto Cuba será
libre. Me siento satisfecho con haber podido
contribuir aunque modestamente al triunfo de esa
libertad. Pongo fin a mi vida voluntariamente porque
no puedo seguir trabajando. Ninguna de las personas
que me rodean están comprometidas en esta decisión.
Sólo hay un responsable: Fidel Castro. Los
sufrimientos del exilio, las penas del destierro, la
soledad y las enfermedades que haya podido contraer
en el destierro seguramente no las hubiera sufrido
de haber vivido libre en mi país.
Al pueblo cubano tanto en el
exilio como en la Isla los exhorto a que sigan
luchando por la libertad. Mi mensaje no es un
mensaje de derrota, sino de lucha y esperanza.
Cuba será libre. Yo ya lo soy.
Firmado,
Reinaldo Arenas
PARA SER PUBLICADA"
|
© 1992 Estate of Reinaldo Arenas. Publicado
en lengua española por Tusquets Editores. Fragmento
reproducido con el permiso de Tusquets Editores, S.A.,
Barcelona, España
Títulos del autor en Tusquets:
Antes
que anochezca
Antes
que anochezca (Fábula)
Celestino
antes del alba
El
color del verano
El
mundo alucinante
El
palacio de las blanquísimas mofetas
|
|
|
