Cuestionario a más de 150 personajes relacionados con el mundo del libro. Editores, escritores, agentes, jefes de prensa, revista literarias, distribuidores... Una macro encuesta de Literaturas.com 

 

Las  preguntas:

1.- ¿Es el libro un bien cultural o un  producto de consumo? 

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A: Raúl Brasca
  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

En una sociedad como la nuestra, debiéramos esperar que la disyuntiva fuera falsa, es decir que los bienes culturales fuesen también productos de consumo. La dificultad está en que los empresarios editoriales no cumplen con aquello que la teoría económica indica como causa y justificación de sus beneficios: el "riesgo empresario". Apuestan a lo seguro y a lo masivo, consideran el libro como un producto más, sujeto exclusivamente a las leyes del marketing. Esa lógica conduce a que se publiquen muchos libros concebidos con criterio exclusivamente comercial y pocos pensados primordialmente con el criterio propio de la materia que tratan. De estos últimos, la mayor parte son obras de autores famosos, vivos o muertos, que aseguran un "piso" de ventas, y el resto, lo nuevo, suele ser elemental o, al menos, lo suficientemente fácil para que no supere ni amplíe los intereses culturales de las grandes mayorías. Pero el libro, aun considerado un producto, tiene una especificidad que debe ser atendida: es el vehículo destinado a extender el horizonte cultural de las personas reflejando y catalizando, a cada momento, la dinámica del pensamiento y del arte. Alcanzar este fin exige correr el riesgo de publicar lo nuevo, lo aún no probado, aunque resulte oscuro o extraño para las inteligencias y sensibilidades mayoritarias que suelen apegarse a la convención. Afortunadamente, algunas editoriales pequeñas canalizaron la difusión de estas obras. Afortunadamente, a algunas les ha ido bien, lo que indica que la aplicación feroz del marketing es por lo menos discutible.

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

Antología de Spoon River, de Edgar Lee Masters.
Diccionario jázaro (Novela léxico), de Milorad Pavic.

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A: Ana Pérez Cañamares
  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

Al libro, lamentablemente y como a casi todo, lo están convirtiendo en un producto de consumo. No escapa a las leyes del mercado: la publicidad, la comercialidad, el consumo rápido, etc. No es que se compren los libros como antes, para que hagan juego con el papel pintado de la pared; pero sí  para estar al día o para conocer la faceta escritora de nuestro amplio famoseo... Pero a pesar de todo, nunca nos podrán quitar el placer de meternos en la cama con un buen libro, y olvidarnos de todo lo que no importa. Y hablar de ello con los amigos que saben leer. Una cosa es el mercado, y otra el placer y la libertad personal

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

Chéjov, siempre. Y para seguir el viaje por Rusia, la infancia de Nabokov, Habla, memoria. De vuelta al presente, dos libros recientes y de calidad: El gran silencio, de David Torres y Tenemos que vernos, de María Tena.

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A:

Diego Muñoz.(Escritor chileno)

  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

Por obra del mercado que todo lo invade montado en la lógica neoliberal, el
libro se ha convertido en un objeto de consumo, y eso va en desmedro de la
literatura, porque entran en juego la manipulación, las fuerzas de enormes
consorcios editoriales cuyo objetivo fundamental es sobrevivir y ganar
dinero. Las editoriales pequeñas compiten con grandes desventajas. Se tiende
a confundir cantidad con calidad. Es crecientemente difícil que una obra
crítica e innovadora encuentre una brecha por donde atravesar los filtros
del mercado.  Sin embargo, el libro sigue siendo un bien cultural para quienes lo siguen
viendo con esos ojos, persevera en la intención de producir esa
insustituible magia de despertar la imaginación del lector, humanizándolo,
transportándolo al universo del lenguaje, construyendo mundos posibles.

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

Les recomiendo El llano en llamas de Juan Rulfo, por su construcción
prolija, por su enorme humanidad y por su maravilloso ejercicio de lenguaje.

 

 

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A: Luis Landero
  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

El libro es un bien cultural, por supuesto, y en esa lucha estamos.
Que es una mera mercancía, un simple objeto de consumo, también es
cierto, y a la vista está. El escenario de la lucha está
fundamentalmente en las escuelas. De los escritores, profesores y
buenos lectores (y padres) depende que el libro recupere su antiguo
resplandor.

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

¿Un libro? "Macbeth", de Shakespeare, para recordar qué significa el
mal .

 

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A: Amalia Bautista
  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

Es ambas cosas y unas cuantas más. Por ejemplo, es el compañero perfecto: elocuente o mudo según nuestros deseos

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

Cualquier antología de Augusto Monterroso que recoja el cuento titulado El poeta al aire libre en los tiempos de guerra que vivimos.

 

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A: Juan Carlos Botero
  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

Pienso que el libro es, ante todo, un bien cultural indispensable, y no
sólo por lo mucho que entretiene y enseña, sino por un aporte adicional
que considero invaluable. Cuando alguien lee un libro, se sumerge en un
pensamiento distinto al propio; entra en contacto con otras opiniones,
otras preguntas y otras ideas, y a lo mejor eso lleva a la persona a ser
permeable a posiciones diferentes a las propias. Es decir, el acto de
leer se traduce en una palabra maravillosa: tolerancia. Pienso que la
intolerancia es uno de los razgos más nefastos heredados de los tiempos
de la barbarie, y por desgracia aún sigue demasiado viva en las
comunidades del mundo. Por eso, sólo el arte en general y la lectura en
particular, además de enriquecer nuestro espíritu, pueden llevar a que
se acepte lo diferente sin que se perciba como una amenaza o un peligro.


2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

El libro que yo recomendaría es Cien años de soledad, de Gabriel García
Márquez. Siempre he pensado, medio en broma, que la calidad de un libro
se puede medir por la cantidad de relecturas que puede soportar, y esta
novela, aun si la persona la ha leído una o varias veces, siempre le
parecerá nueva y refrescante, y sin duda el lector o la lectora será,
por primera vez o nuevamente, arrastrada por la saga de los Buendía y
por la musicalidad de la prosa de García Márquez.

 

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A: Julia Otxoa
  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

El libro siempre será un bien cultural. En cuanto a si es un bien de consumo, el propio concepto consumo ha sido prostituido ya que por sí mismo  el verbo consumir es natural, un ejemplo, vivir es ir consumiendo poco a poco el propio tiempo individual biológico. Otra cosa es en que está basado ese verbo consumir, si ese consumo del tipo que sea esta basado en la incultura, en la brutalidad, en la ambición, en el poder de conseguir cada vez mas y mas, en la inanición mental, en la indiferencia ante el resto del mundo...pues claro ese consumo es negativo. Es decir todo consumo por ejemplo de tiempo o de cualquier tipo de bien cultural basado en el conocimiento sensible, en la conciencia de la cultura como un bien que ayuda a avanzar al pensamiento y lo abre a la diversidad de otros tipos de pensamiento del universo, es positivo y dignifica al individuo y a la sociedad en general, la cultura como fuente de cuestionamiento y avance espiritual en todos los ordenes jamás podrá ser considerada negativamente como un bien de consumo. Otra cosa es un tipo de Cultura espectáculo, la cultura simulacro, que el poder propicia para adormecer las conciencias esa sí es una cultura de consumo, esa si es una carga de profundidad negativa contra nuestro propio futuro como seres pensantes.

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

Libro recomendado : "Tres Guineas" Autora Virginia Woolf-Editorial Lumen

Se trata de un soberbio y valiente ensayo sobre la guerra, fue escrito en plena época bélica con la guerra instalada en Europa, es un ensayo de terrible vigencia en estos tiempos nuestros de hoy también bélicos.

 

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A:

Rosabetty Muñoz.Poeta.Isla Grande de Chiloé.Chile.

  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

El libro como bien cultural desaparece. Por lo menos a nivel
masivo , incluso en los programas de educación pública se sucumbe al
facilismo de entrar en las redes del libro como producto de consumo
expurgado de mucho de su densidad. No estoy en contra de nuevos
soportes para la palabra pero el libro y su territorio inagotable
tiene un papel imprescindible, a mi modo de ver, en el sueño de otro
mundo posible.

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

Tantos libros se pueden recomendar para sentarse con el tiempo
extendido a leer en el banco de un parque cualquiera: se me ocurre
ahora mismo que Pedro Páramo haría esa magia de envolver y llevar con
la cabeza vuelta para otro- realmente-otro. Sacar los ojos del libro
por unos minutos y observar el ir y venir de los paseantes, esa
sensación de ser tantos dentro de uno mismo.

 

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A:

Javier Lasheras.(Asociación Escritores de Asturias)

  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

Pueden ocurrir varios fenómenos paralelos y no excluyentes. A saber, que el libro sea:

a) Un bien cultural y un producto de consumo

b) Un bien de consumo y un producto cultural

c) Un mal producto y un mal cultural.

d) Un mal cultural y un producto de consumo.

De lo cual podemos deducir que, en cualquier caso, es un producto y, alguna vez, un bien cultural, aunque esto último depende de su contenido, de lo que cada uno quiera entender por "bien cultural" y de la profundidad de la zanja en la que el libro sea enterrado por el paso del tiempo. Esto, para los tiempos que corren ya es mucho, sobre todo para una inmesa mayoría de la población empeñada de forma testaruda en creer que el libro es un objeto de decoración.

 

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

    La balada del abuelo Palancas de Félix Grande. Galaxia Gutemberg. 2003.

 

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A:

Elena Medel

  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

Mi padre, que sigue la filosofía de lo práctico, respondería que ambas opciones, puesto que los libros son cultura que se compra... Más allá de ironías, me horroriza la idea de cultura como sinónimo de minorías, por eso intento no hacer distinciones entre cultura o consumo cuando hablo de libros. Ojalá que todo el mundo lea, que todo el mundo compre libros, que en los grandes almacenes las librerías multipliquen su presencia, que abran cuanto antes la versión literaria de Zara. Me encantaría, por supuesto, que todo el mundo leyese buenos libros, pero soy realista y he colgado el cartel de utópico a eso del buen gusto único. En cuanto a la avalancha de publicaciones, sinceramente prefiero la selva al desierto; mucho mejor que la mesa de novedades esté repleta a que el papel brille por su ausencia.

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

Dos libros actuales, de autores jóvenes que me han asombrado por su maestría: la novela Un tranvía en Sp de Unai Elorriaga  editado por Alfaguara), en la que -a través de una historia hermosísima y atemporal- su autor traza un emocionante retrato de la sociedad actual, y ¿Estás seguro de que no nos siguen?, primer poemario de Antonio Portela publicado en DVD, un libro valiente que perfectamente podría alzarse como estandarte de la renovación poética española.