Cuestionario a más de 150 personajes relacionados con el mundo del libro. Editores, escritores, agentes, jefes de prensa, revista literarias, distribuidores... Una macro encuesta de Literaturas.com 

 

Las  preguntas:

1.- ¿Es el libro un bien cultural o un  producto de consumo? 

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A:

Mª Pilar Martínez Barca, poeta y escritora, Zaragoza.

  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

La imagen cuenta mucho, también a la hora de considerar una buena obra literaria. En los ciclos de iniciación de los instiitutos se invita a autores que ya han llegado, con cierto nombre, y que además venden. Y es obvio que un autor con buena imagen y facilidad de palabra en televisión vende mucho más. Para mí, sin embargo, el libro es un bien en sí mismo. Lo valoro si me gusta y, sobre todo, si está bien escrito. El ideal sería valorar la obra en sí, sin saber siquiera el autor (por más que eso es utópico, porque nos guía la trayectoria de quien la haya escrito).

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

El amor en los tiempos de cólera, de Gabriel García Márquez; La casa de los espíritus, de Isabel Aliende

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A: Care Santos
  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

Cada vez más se empeñan todos en hacernos creer que lo primero, pero en el peor sentido. Y a mí me gustaría que fuera cada vez más lo segundo, pero en el mejor. Me explico: que la gente comprara libros igual que va al cine o al fútbol. Que el libro se viera como algo lúdico. Que la gente se divirtiera leyendo y comprara cada vez más

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

Lo clásico nunca falla. Cyrano de Bergerac, de Edmond Rostand, en traducción de Jaime y Laura Capmany, en Austral.

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A: Lorenzo Silva
  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

Las dos cosas, y no nos rasguemos las vestiduras. Mejor ser un producto de consumo que un objeto de museo o un accesorio litúrgico manejado por un puñado de sacerdotes elitistas y con complejo de superioridad sobre la chusma. 

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

Uno clásico: Conversaciones con Kafka, de Gustav Janouch (a ver si consigo que se lea). Y un moderno: Hasta el fin de los cuentos, de José María Conget (uno de los más hermosos libros escritos por un español vivo con que me he topado en los últimos tiempos....)

 

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A: Hilario Barrero
  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

El libro debería ser un bien cultural y, a veces, lo es. A menudo es un
producto de consumo, con intereses creados. Antes un libro era algo que duraba
toda la vida, ahora se publican muchos y malos que después de ser leídos se
tiran a la basura. Incluidos libros galardonados con premios conocidos que sólo
duran lo que dura la promoción

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

"El bosque animado", de Fernández Flórez. Es un libro poético, fantástico,
humorístico y tierno. Un libro para siempre

 

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A: Juan Manuel de Prada
  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

Por mucho que se empeñen los mercaderes, por muchos libros-basura que editen, el libro seguirá siendo un recipiente de sabiduría y, por lo tanto, un bien cultural. Es cierto que la condición sagrada del libro se está profanando, cada vez más, con productos deleznables que se acogen a su apariencia, pero el libro triunfa sobre las argucias de los mercaderes. Al menos por el momento.

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

Los cuatro Evangelios

 

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A: Jesús Aller
  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

Respondo a vuestras preguntas conjuntamente con un breve texto que explora un poco la dimensión más ambiciosa del libro.

El poder del libro. El poder del pensamiento. El poder del logos que ordena el mundo y le da sentido. Tras las grandes conmociones siempre hay un libro: El Sutra del diamante, La República, El Corán, los Principia, El Capital. Pensamiento encarnado, encontraremos en el libro lo mejor y lo peor, el espejo para reconocernos o un abismo donde perder la razón.

            Hoy, en plena dictadura de las empresas que manipulan el mercado, que controlan los medios, que rigen las conciencias, el pensamiento se halla casi reducido a un fluido viscoso y pardo que oscila en corrientes subterráneas con las ondas que impone la caja loca: Gran Hermano, Operación Triunfo, Hollywood, fútbol, amnesia... Proliferan libros que no dicen nada de lo que realmente ocurre. 

Sin embargo, surgen al mismo tiempo herramientas poderosas como internet, asombrosamente libres, rápidas y eficaces, gozosa promiscuidad para la selección natural de las ideas. Y el futuro está, más que nunca, abierto.

            Rebusquemos. En las librerías de viejo, por precios irrisorios, encontraremos a los clásicos. Tal vez descubramos en ellos posibilidades que estamos dejando pasar.

 

 

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A: Mayra Santos-Febres, escritora. Puerto Rico
  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

Siempre ha sido las dos cosas. La cultura también se consume, a veces dentro a veces fuera del mercado. Lo que sí es que la experiencia integrada de la lectura de un buen libro no pasa por las mismas papilas gustativas ni digestivas que un par de zapatos o una película de Sylvester Stallone. Si es un buen libro, te cambia la vida y eso no tiene precio, no importa el que las editoras y los libreros y el mismo escritor hayan convenido en ponerle en la portada.

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

Tres, "Cuentos orientales" de Margueritte Youcenar; "Beloved" de Toni Morrison y "Cualquier miércoles soy tuya." de esta servidora. Los primeros dos porque me encantan. El último porque lo escribí yo y quisiera que lo leyeran en el Parque del Retiro durante la Feria del Libro. Me haría muy feliz. Es cierto que no es novela tan perfecta como las anteriores, pero creo que es un regalo honesto al mundo de los libros.

 

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A: Ángela Vallvey
  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

Un libro siempre es un "bien cultural", pero hoy en día cualquier bien, por muy cultural que sea, tiene un valor de cambio que lo convierte en producto, por eso también es un objeto de consumo. Por malo que sea, siempre será mucho más bello y provechoso que los perritos calientes, las metralletas o los coches de seis airbags, pero dado que existe en el contexto histórico actual, al libro hay que tratarlo desde las dos perspectivas, la cultural y la comercial. Yo diría que es un artículo de lujo, bastante barato si tenemos en cuenta lo que ofrece (y lo que, por lo general, no ofrece: alienación), y el precio al que se vende.

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

Cualquiera de los míos, qué demonios... Pero si no les sirve esta respuesta, tengo otra opción: los ensayos de William Hazlitt que, como diría Conrad, es el mejor escritor del romanticismo inglés. Y eso no es decir poco.

 

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A: Manuel García Rubio
  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

El libro es un bien cultural, de eso no cabe duda. Tal vez la pregunta debiera ser: ¿es la cultura un producto de consumo?. Hace unos años, las cajas de cigarrillos llevaban la siguiente leyenda: "El uso del tabaco perjudica gravemente la salud". No sé si los responsables de Sanidad de la época decían lo que querían decir, o si se habían equivocado. Al fin y al cabo, supongo que eran de Ciencias. En mi modesto entender, distingo entre uso y consumo. El uso supone disfrute de una cosa sin más gastos que el de amortización; se trata, por tanto, de una inversión. El consumo, en cambio, acarrea la extinción de la cosa consumida, ya sea de manera paulatina o brusca. De acuerdo con todo esto, el libro —y la cultura, en general— debería ser una producto de uso, y no de consumo. Quienes defiendan lo contrario, o son tan torpes como los responsables de la leyenda tabaqueril, o tienen malas intenciones. En este punto soy pesimista: me inclino por lo segundo.

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

Me inclino por un clásico que todavía se encuentra en la estancia de lo actual: "Ariadna en Naxos", de Javier Azpeitia, publicado por Seix Barral. En esa novela hay densidad, belleza y precisión de lenguaje, además de un magnífico entretenimiento. Para todos los públicos, desde el lector de piscina hasta el apasionado de las bibliotecas.

 

 

  Mensaje Enviado          
  Fecha: 19-05-2003 al 16-06-2003  Mensaje Enviado    
  De: Literaturas.com
  A: Toni Montesinos
  Asunto: ¿Qué es el libro hoy?
                        
 Mensaje Recibido      

1.- El libro en la actualidad, ¿es un bien cultural o un producto de consumo?

Siempre ha sido las dos cosas, sólo que ahora la mercadotecnia y la tecnología hacen más fácil su alcance y distribución. El libro ha de ser un objeto de consumo, porque de él come mucha gente, y a la vez puede proporcionar un universo intelectual infinito a cada lector. No veo contradicción en eso.

2.- Qué libro nos recomienda para leer en El Retiro (clásico o actual)

Ahora que está de moda Virginia Woolf gracias a la magnífica película "Las horas", adaptación de la notable novela de Michael Cunningham, siempre es interesante volver a "La señora Dalloway" o a las biografías sobre Woolf  y los miembros de Bloomsbury.